Skjuta sig själv - i vilken del?

Skapad: 2011-09-04

Skjuta sig själv - i vilken del?
  • Martin Ådahl är chef för nåt som kallar sig Fores. En "grön och liberal tankesmedja".
    DN:s debattsida 2011-08-30 säger han lovvärda saker om utsläppsrätter och klimatomställning. Men det som mest citeras från artikeln är hans fyndiga bildspråk i påståendet:

    "Att ställa ekonomisk tillväxt i motsats till klimatåtgärder är att skjuta sig själv i foten."

    Så talar förstås en som är mer nyliberal än grön.
    På ett sätt tror jag att han har rätt. Vi har idag en ekonomi som tvingar oss till ekonomisk tillväxt för att upprätthålla vår välfärd, trots att vårt klot inte har obegränsade resurser och därmed förbrukas i en ökande takt.
    Att gå vidare med hål i foten lär bli smärtsamt, men kanske nödvändigt.
    Tillåt mig fortsätta med samma metafor:

    Att offra klimatet för den ekonomiska tillväxten är att skjuta sig själv i hjärtat.
    Att försöka lösa klimatomställningen med ekonomisk tillväxt är att skjuta sig själv i huvudet.
    Jag föredrar nog trots allt ett skott i foten.